-
1 basement soil
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > basement soil
-
2 subsoil
грунт; подпочва; грунт под растительным слоем; подстилающий грунт* * *грунтовое основание; подстилающий грунт -
3 subsurface soil
грунт, находящийся под наружным [верхним] слоем поверхности ( планеты) ; подповерхностный или подстилающий грунтEnglsh-Russian aviation and space dictionary > subsurface soil
-
4 underlying subgrade
подстилающий грунт; грунтовое основание -
5 lower stratum
подстилающий грунт; дорож. основание -
6 subgrade
подстилающий грунт; грунтовое основаниеEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > subgrade
-
7 yielding subgrade
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > yielding subgrade
-
8 subsoil
['sʌbsɔɪl]1) Общая лексика: глубоко пахать, подпочва3) Техника: грунт под растительным слоем, материк (подпочва)4) Сельское хозяйство: толща ниже горизонта А5) Строительство: грунтовое основание, подпочвенный6) Железнодорожный термин: грунт оснований7) Юридический термин: недра8) Горное дело: нижний слой грунта9) Лесоводство: горизонт в10) Нефть: подстилающий слой грунта11) Нефтегазовая техника подстилающий грунт12) Макаров: горизонт B, подзем, подпахотный слой, толща ниже горизонта A, горизонт B (почвы) -
9 subsoil
2. подпочва* * * -
10 sub-base
['sʌbbeɪs]1) Общая лексика: подстилающий грунт2) Техника: основная плата3) Строительство: дополнительный слой основания дорожной одежды, основание4) Архитектура: нижняя часть архитектурного элемента5) Океанология: подстилающий слой грунта6) Общая лексика: подстилающий слой -
11 subbase
1) Морской термин: база подводных лодок2) Спорт: подоснова (покрытия беговой дорожки)3) Военный термин: резервная база4) Техника: нижний слой основания дорожного покрытия5) Строительство: подстилающий грунт, подстилающий слой, нижняя часть базы колонны, нижняя часть плинтуса, нижняя часть цоколя, основание7) Космонавтика: база, подчинённая другой базе, вспомогательная база, дополнительный слой основания, запасная база, нижний слой основания8) Автоматика: опорная плита (напр. поворотного стола)9) Сахалин А: фундамент подвышечного основания -
12 undersoil
-
13 sub-base
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sub-base
-
14 subbase
sub-base
1> _стр. основание; подстилающий грунт
2> _архит. нижняя часть архитектурного элемента -
15 subsoil
- subsoil
- nгрунтовое основание; подстилающий грунт
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
16 bed
-
17 bedrock
1) Общая лексика: основание, краеугольный камень, краеугольный, фундаментальный, основной, основополагающий2) Геология: "материк", бедрок, горизонт (в почвоведении), основная порода, плотик, плотиковый, подпочва, постель, почва (залежи), почвенный субстрат, породы почвы (речь идет о почве залежи, в противоположность ее кровле)3) Морской термин: коренная твёрдая порода, подстилающая твёрдая порода4) Техника: материковая порода, подстилающий грунт, скалистое основание5) Строительство: почва залежи6) Бухгалтерия: крайний уровень (о ценах), самый низкий уровень (о ценах)7) Сленг: неопровержимые факты8) Нефть: подстилающая порода, постель залежи, коренная порода9) Социология: скальное основание10) Образное выражение: основные принципы11) Банковское дело: крайний уровень цен, самый низкий уровень цен12) Экология: материнская порода13) Сейсмология: компетентная порода14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подошва15) Нефтегазовая техника коренное ложе16) Макаров: горная порода ложа, порода ложа17) Золотодобыча: плотик россыпи, постель россыпи, почва россыпи18) Общая лексика: почвенный горизонт -
18 lower coating
1) Строительство: основание2) Дорожное дело: подстилающий грунт -
19 lower course
1) Строительство: основание2) Дорожное дело: подстилающий грунт4) Гидрогеология: (of a river) нижнее течение (реки) -
20 lower layer
1) Строительство: основание2) Дорожное дело: подстилающий грунт3) Вычислительная техника: нижний уровень4) Экология: нижний ярус5) Общая лексика: нижний слой
См. также в других словарях:
Грунт земляного полотна (подстилающий грунт) — Тщательно уплотненные и спланированные верхние слои земляного полотна. Источник: Альбом типовых конструкций с использованием геосинтетических материалов производства компании " … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подстилающий грунт земляного полотна — 3.5 подстилающий грунт земляного полотна: Расположенный под дорожной одеждой верхний слой земляного полотна, испытывающий деформации от действующей на дорожную одежду нагрузки. Источник: ОДМ 218.2.024 2012: Методические рекомендации по оценке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий слой земляного полотна (подстилающий грунт) — 3.25 рабочий слой земляного полотна (подстилающий грунт) : Верхняя часть полотна в пределах от низа дорожной одежды до уровня, соответствующего 2/3 глубины промерзания конструкции, но не менее 1,5 м, считая от поверхности покрытия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грунт земляного полотна — (подстилающий грунт) это тщательно уплотненные и спланированные слои земляного полотна. Источник: Альбом: Альбом стандартных решений водоотводных устройств на железных дорогах Грунт земляного полотна (подстилающий грунт) это тщательно уплотненные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грунт — 3.8 грунт: Любые горные породы, почвы, осадки и техногенные образования, рассматриваемые как многокомпонентные динамичные системы и как часть геологической среды и изучаемые в связи с инженерно хозяйственной деятельностью человека. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подстилающий слой — – элемент пола, распределяющий нагрузку на грунт основания (при устройстве пола по грунту). Этот слой обычно выполняют из гравия, шлака, щебня, асфальтобетона, булыжника, бетона или другого материала. [Лебедев В. М. Основы производства в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Подстилающий слой пола — cлой пола, распределяющий нагрузки на грунт. Там, где пол находится над неотапливаемым подпольем (проездом), устраивается теплоизоляционная прослойка. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Подстилающий слой пола — – cлой пола, распределяющий нагрузки на грунт. Там, где пол находится над неотапливаемым подпольем (проездом), устраивается теплоизоляционная прослойка … Словарь строителя
Подстилающий слой — 3.6 Подстилающий слой слой пола, распределяющий нагрузки на грунт. Источник: СТО 005 02495342 2009: Полы. "Метод оценки зыбкости полов" 3.5 Подстилающий слой слой пола, распределяющий нагрузку на грунт. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грунт подстилающий — естественный грунт с ненарушенной структурой, на котором сооружается земляное полотно. Располагается непосредственно под дорожной конструкцией на толщину активной зоны, в которой практически затухают напряжения и деформации от транспортной… … Строительный словарь
подстилающий — ая, ее. Спец. Находящийся ниже верхнего слоя почвы. П. грунт. П ие породы. ◊ Подстилающая поверхность. Метео. Земная поверхность, взаимодействующая с атмосферой … Энциклопедический словарь